第326章 三千年前的字，你能讀？（1 / 1）

    「這上面是這麼說的。」

    「XXXXXXX」

    朴榮昌將龜甲上面的上百個字全都翻譯了一遍。

    這些文字大概講了當時人們在日常生活中做的一些事。

    講完之後，朴榮昌傲然一笑，說道，「范海洋教授，對於我的這些翻譯，你覺得如何？」

    范海洋無言以對。

    他看不懂大部分字，只認識其中非常少的一部分。

    而他所認識的這一小部分，按照朴榮昌的翻譯來看，是對的！

    范海洋知道，這些字對方翻譯對了，不代表其他字也是對的。

    但是現在的難題就是，其他的字他不認識，那就沒辦法證明這些字人家翻譯錯了。

    於是，范海洋只能看向其他專家。

    結果其他專家也跟他一樣，一副無言以對的模樣。

    確定自己這邊的人指望不上之後，范海洋終於用祈求的目光看向了趙七兩。

    「趙同學，你…覺得他翻譯的怎麼樣？」范海洋問道。

    聽到范海洋這麼問，泡菜國那邊的人都傻眼了。

    你問誰不好，竟然問一個年輕學生？

    怎麼的，他還能比你們懂的多？

    朴榮昌眼中閃過一絲戲謔之意，他覺得自己已經明白為什麼今天會有這麼一個學生在場了。

    「翻譯的狗屁不是。」趙七兩說道。

    「我就知道是這樣！」范海洋興奮的一拍桌子，一副我已經洞察了你們陰謀的模樣。

    「什麼東西？」趙七兩皺眉問道。

    「范教授，我就說今天怎麼會有這麼一個不識好歹的年輕人混在你們專家團里，原來這個人就是你們用來耍賴的工具！」

    「你是不是今天就提早知道自己翻譯不了這上面的字，然後安排了這麼個人對我們提出質疑。」

    「反正這些字你們也看不懂什麼意思，就讓這個年輕人耍賴，說我們翻譯錯了，我們也沒辦法拿出證據證明我們翻譯對了。」

    「然後你們就可以胡攪蠻纏，不承認今天這一切，是不是這樣，啊？！」朴榮昌激動的說道。

    「你別亂講，你眼前這位趙同學，他可是古漢語言專業的專家！！」范海洋嚴肅的說道。

    「專家？放屁的專家！就這麼年輕的人，他能是什麼專家？他就是一個普通的學生罷了！！也正因為他是個普通學生，所以他才可以沒有任何底線的胡攪蠻纏！」朴榮昌說道。

    「你說我是普通學生？」趙七兩似笑非笑的問道。

    「難道不是？難不成你小小年紀，還是什麼了不起的大人物？」朴榮昌不屑的說道。

    「大人物算不上…你是泡菜國人，應該認識金鐘煥吧？」趙七兩問道。

    「金鐘煥大師？！我當然認識他，金鐘煥大師可是我們龍國武術界的領袖！！你們這些無恥的龍國人，竟然設下陷阱坑殺金鐘煥大師，總有一天你們一定會付出代價的！」朴榮昌激動的說道。

    「知道他為什麼死麼？」趙七兩問道。

    「我好像聽說，他是為了教訓你們龍國一個年輕人，結果掉入了龍國武帝設下的陷阱。」朴榮昌說道。

    「那個年輕人就是我。」趙七兩笑道。

    朴榮昌瞪大眼睛，不敢置信的看着趙七兩說道，「怎麼可能是你？！」

    「朴教授，一直沒給你好好的介紹一下，你眼前這位趙同學，全名趙七兩，他今年十八歲，是天海大學大一新生，同時，也是龍國目前最年輕的武帝。」范海洋笑着說道。

    這話一出，全桌震驚，包括龍國的那些專家。

    老實說，隔行如隔山，他們是考古科研領域的專家，並不關注龍國出了多少武帝，所以他們不認識趙七兩。

    最多也只是隱約聽人說起過龍國出了新的武帝，連名字都沒記住。

    沒想到，這個武帝竟然就坐在他們的身邊！

    泡菜國的專家更是一臉狐疑，大一新生…武帝…這兩個詞彙，以他們的想像力根本就無法將其聯繫起來。

    「你在開什麼玩笑，大一新生，不超過二十歲，怎麼可能是武帝！」朴榮昌激動的說道。

    「這件事情龍國武林人盡皆知，我沒必要騙你，你自己稍微查一下就知道了。」范海洋說道。

    「朴教授，他真的是武帝！」一個泡菜國專家已經在網上查到了趙七兩的信息，激動的叫道。

    朴榮昌大受震撼，隨即立馬壓下心中的震驚，冷笑着說到，「就算是武帝，那又怎麼樣？武帝就能隨意耍賴？還是說，你想讓武帝通過武力來逼迫我們承認古韓語起源於古漢語？」

    「如果真的是這樣的話，那你們龍國可真是丟大人了！」

    「說完了嗎？」趙七兩面無表情的問道。

    「我說完了，你想說什麼你就說吧，我倒是想看看你能說出什麼東西來。」朴榮昌冷哼一聲，隨即坐了下來。

    「我對古漢語，略有研究。」趙七兩說道。

    「這一點我能作證，趙同學之前就曾經幫助我翻譯了幾個我無法理解的字，我用人格擔保我所說的這些話是真的。」范海洋說道。

    這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！

    「編，繼續編。」朴榮昌嘲諷道。

    「你剛才所翻譯的內容，基本上都是扯淡，你們只翻譯對了其中的幾個字，比如這個，這個，這個…」趙七兩指了指龜甲上的幾個字。

    「放屁，我們這些字全都翻譯出來了。」朴榮昌說道。

    「趙同學，你所說的那幾個字，也是我所認識的，是我們這麼多專家研究這麼多年才研究出來的…」范海洋驚訝的說道。

    「這些字的內容，你們對外公佈過麼？」趙七兩問道。

    「當然，這些甲骨文是屬於全人類的瑰寶，每當我們翻譯出了某一個字，我們就會第一時間將翻譯的內容上傳，在我們的網站上全都可以查詢得到。」范海洋說道。

    「這就對了。」趙七兩冷笑一聲，說道，「這些泡菜國的專家，通過你們在網上公佈的資料，確定了其中幾個字的意思之後，以這幾個字為基礎瞎編了一個故事，很遺憾的是，他們的運氣太差了，他們就算瞎編故事，也沒多蒙對一個字。」

    「啪啪啪！」

    朴榮昌直接拍起了手，一邊拍一邊說道，「跟我所猜測的一模一樣，你們就是要強行說我們的翻譯是錯的！全世界只有我們知道這些字的意思，沒有人能為我們佐證，那只要你們堅決否認，誰也沒辦法證實我們所翻譯的內容是對的！這一招我只能說，非常無恥，下作，但是卻很有用！」

    趙七兩戲謔一笑，說道，「我有辦法證明你所翻譯的內容是錯誤的。」

    「什麼辦法？」范海洋激動的問道。

    趙七兩沒有多說什麼，而是找人拿來了紙筆，抬手在紙上寫了一個甲骨文。

    「來，你們跟我說說，這個字是什麼意思。」趙七兩將紙拍在了朴榮昌等人的面前。

    「我為什麼要告訴你！」朴榮昌問道。

    「這個字，是剛才龜甲上面那一百多個字中的一個，你們不是全都翻譯出來了麼？告訴我，這個字是什麼意思！」趙七兩說道。

    朴榮昌臉上露出戲謔之色。

    他們專家團在來之前，早就已經想到了一切可能發生的情況。

    就比如眼下這種單擰一個字讓他們解釋的情況，他們早已經預演多遍。

    專家組的幾個人分成了幾個部分，每個部分負責幾個字，直接硬背下來！

    根本就不怕認不出！

    於是朴榮昌傲然說道，「你以為我們說不出這個字的意思麼？笑話！這些字是我們苦心研究多日才翻譯出來的，每個字我們專家組都認識！誰來告訴一下我們這位武帝先生，這個字是什麼意思！」

    立馬有一個人站起身，說道，「這個字是吃的意思。」

    「確定是吃的意思麼？」趙七兩問道。

    「當然確定！」對方說道。

    趙七兩笑了笑，問道，「那你知道…這個字怎麼讀麼？」

    啊？

    趙七兩這話一出，所有人都傻眼了。

    一直以來，對於甲骨文從來都只有進行意思上的翻譯，可從來沒有人研究他的讀音啊！

    因為你字的意思可以靠自己去理解，讀音那是需要口口相傳的！

    可這些字都已經有幾千年歷史了，那時候又沒有錄音機，誰能口口相傳幾千年下來？

    「你知道這些字怎麼讀？」朴榮昌問道。

    「當然知道。」趙七兩說道。

    「哈哈哈，笑死我了，你竟然說自己知道這些字怎麼讀？誰告訴你這些字的讀音的？是三千多年前的人麼？」朴榮昌問道。

    「你倒是有點腦子啊！」趙七兩驚訝的說道。

    「什麼意思？」朴榮昌茫然的看着趙七兩。

    隨即，趙七兩笑着拍了拍手，朗聲道，「唐甜，進來吧。」

    會議室的門被人從外面推開。

    穿着超短裙絲襪的唐甜，從門外走了進來。

    所有人不約而同的看向了唐甜的大長腿。

    唐甜走到趙七兩的身邊，恭敬的說道，「我來了，您有什麼吩咐。」

    趙七兩指了指桌上的龜甲問道，「這些字認識麼？」

    唐甜看了一眼桌上的龜甲，點頭道，「認識啊，商周時代的文字。」

    「知道怎麼讀麼？」趙七兩又問道。

    「知道啊。」

    「讀給大家聽聽看。」

    「好的…林木卡厚，界lia pua 嗖宅，在呀mu 來…」

    喜歡我的同寢校花