第三八零章 give you some color to see see（1 / 1）

    「哈哈哈……」

    林安然突然笑了起來，笑得tiffany有些着惱，跺了跺腳，就要上前去拉林安然的褲腿。

    林安然連忙止住tiffany這有失少女姿態的動作，但這丫頭一直不依不撓的，弄得他沒辦法，只得把她禁錮在懷裏，這才讓鬧騰的tiffany安靜了下來，或許是害羞了，林安然能夠看見tiffany側過小臉上泛起的淡淡紅暈，「只是扭了一下而已，沒什麼大問題。帕尼，你這麼關心我，是喜歡上我了嗎？」

    雖然在溜冰遊戲的時候，右腿的傷勢加重了一些，不過還在可控範圍之內，林安然自己都沒有想到，他的身體對傷勢的抗性有這樣大，算是意外之喜吧，但為了不讓tiffany這丫頭為他的身體擔心，他還是岔開了話題。

    林安然對女人的小提大作可是深有感觸的，要是被tiffany看到腳上那圈繃帶，以這丫頭表現出來的關心程度，很有可能直接拉着他上醫院，他可不想和tiffany的緋聞成為明天娛樂圈新聞的頭版頭條。

    Tiffany感受着擁着自己的那濃烈的男性氣息，身子有些發軟，想來林安然能夠這樣調.戲自己，那腳上的傷應該真是沒什麼大問題。

    自己真是一個大笨蛋，居然會為他擔心！

    Tiffany心裏憤憤不平，但林安然為了她不顧安危的情景一直在她的腦海里回放着，長久以來逐步加深的形象，終於讓林安然的身影在她的心中安了家，這種想法多半是自欺欺人罷了。

    最後tiffany還是沒有回答林安然這個問題，因為在她因為這個問題而混亂的時候，外面傳來了工作人員催促的聲音。

    林安然有些着惱，但並沒有責怪誰，他和tiffany獨處的時間已經夠多，要是再不出去，就不用拍攝抓泥鰍的畫面了——雖然他本來就不想去。

    林安然憋氣的表情，讓tiffany解氣地笑了起來，他愣了一下，隨即也跟着笑了起來，然後拉着tiffany的小手走了出去，同時帶出來的還有兩根鐵鏟和一個鐵桶。

    此時天色已經黑了下來，林安然和tiffany在燈光下一邊聊着天一邊來到了抓泥鰍的地點——一塊農田旁邊。

    這些農家的田裏，多半都有泥鰍的存在，尤其是在農田和田梗交界的那種小溝內，更是泥鰍重要的棲息地，這個時候，這些地方也全部結了一層厚厚的冰，想一下下午溜冰時那厚厚的冰層，就能夠想像這些冰層的硬度。

    還好這兒原本的水就不深，要是像水田一樣，就算林安然和tiffany手中有鐵鏟也是完全沒有辦法的——那得用衝擊鑽才行。

    費了半天勁，終於鑿開了冰層，露出了泥地，但連續換了好幾個地方，也沒能看見泥鰍的存在，林安然突然間有些懷疑，來找泥鰍是不是被家族裏那些人下的套，冬天泥鰍也需要冬眠嗎？

    Tiffany帶着特有的笑眼盯着林安然的動作，但聲音卻不是那麼的客氣：「oppa，要快點找到泥鰍呀，不然趕不上晚餐了！」

    林安然疑惑地問道：「帕尼呀，平時你不是很溫柔的嗎？怎麼今天跟孝利歐尼一個性子了，很強勢呀？」

    Tiffany臉上的不耐煩突然全部消失，可愛地眨了眨眼睛，俏聲說道：「oppa，你說什麼呀，我一直都很溫柔呀？」

    林安然無語，轉身看向攝像VJ，說道：「一會給我看一下鏡頭回放可以嗎？某人是不看到畫面，不會承認的！」

    「呀！oppa！」

    ……

    十幾分鐘後，兩人提着鐵鏟和空空的鐵桶走上了回家的路，留下背後一地的坑坑窪窪，很明顯，他們今天白費功夫了。

    經過之前的插曲，tiffany沒有再學李孝利的作派，而是回歸了原本的她，只是太過溫柔了，讓林安然有些奇怪，今天的tiffany實在是太奇怪了，難道就是因為今天自己救了她？不應該呀，如果是因為這個，那很久以前就應該這樣了，難道是某種不知名的病毒來臨了？

    感覺着林安然越來越關心的目光的，tiffany臉上的笑容更加燦爛，甚至有照亮這份黑暗的趨勢——雖然有些誇張，但在林安然的眼中卻是很燦爛的。

    「oppa，我的腳有些冷。」

    「那快些回家吧。」

    「oppa，你這個時候不是應該很男子氣概地說：『帕尼呀，oppa背你吧』嗎？」

    「帕尼呀，你是冷，不是受傷了呀！」

    「好吧，oppa，現在我的腳冷得動不了了，好疼。」

    「……上來吧。」

    「耶！oppa最好了！」

    臨進門的時候，林安然將背上的tiffany放了下來，如果這樣進去，止不定要被劉在石等人怎麼捉弄，他是無所謂，倒是怕tiffany這個容易害羞的丫頭會受不了。

    這不，兩人僅僅是因為沒有抓到一條泥鰍的原因，就被以劉在石為首的幾人好一番嘲弄，要不是正在燉着的肋骨熟了，估計會再持續很長時間。

    被幾人圍攻，林安然難得地沒有說出什麼反駁的話來，等到劉在石去弄肋骨的時候，才終於有了反擊的機會：「在石哥，我家裏又有些好酒了，明天回去後，就送給你吧！」

    「呀！安然呀，剛剛哥哥不是有意埋怨你的。」聽到這話，劉在石瞬間蹦了起來。

    這可不是什麼收禮的情況，而是被家裏那口子找機會調教呀，而且羅靜恩好像還很樂意配合林安然，哪怕知道了真實情況，但只要林安然送酒過來，她總會藉機會好好捉弄一番劉在石，這已經成了劉在石兩口子和林安然的默契了，只是劉在石很不想要這份默契呀，而且他對羅靜恩又愛又愧，根本不會反抗她這些『過分』的行為，對於林安然所謂的送好酒也就充滿了恐懼感。

    說了一通好話，但林安然依然是笑笑着不說話，劉在石瞬間怒了，拿起手頭削了一半的蘿蔔說道：「如果你明天送酒來，我就給你點辣味看看！」

    「？？？」林安然疑惑不已，不明白是自己沒聽明白，還是劉在石說錯了。

    一旁的tiffany和妮可也都疑惑不已，「辣味？」

    金鐘國、金秀路等從倒是沒有露出不解的神色，最後還是尹忠信出言解釋道：「spice，test？」

    林安然、tiffany、妮可：「……」

    劉在石這時像是找到了什麼優越感一樣，笑着說道：「Are.you.english？」

    Tiffany、妮可：「……」

    林安然沉默了一陣，「在石哥，我是天朝人。」

    劉在石：「……」

    正用勺子攪着湯的李孝利突然抬頭說道：「U.wanna.die？」

    林安然覺得這個世界要崩潰了，是他英語沒學好，還是韓語沒學好，怎麼這世界突然冒出來這麼多不明白的單詞呀！

    劉在石和尹忠信都補充着李孝利的英文：「U.die，U.die。」

    這時，tiffany和妮可才明白了過來，對着劉在石豎起了大拇指，林安然也在小半晌後終於知道了這群人的意思，整個人臉都黑了。

    這不就是韓語版英語嘛，跟天朝式英語差不多情況，而那句給你點辣味嘗嘗，林安然也找到了一個自己可以理解的天朝式英語來解釋，那就是：give.you.some.color.to.see.see，也就是傳說中的給你點顏色瞧瞧。

    林安然這時也明白過來，這也是天朝和韓國的一個區別了，特色的英語是不同的……但這不妨礙他用危險的眼神看着劉在石，原本只是說着玩玩的，看來明天真的得送一酒過去，反正靜恩嫂子最近也很無聊，相信會很樂意接受這個捉弄劉在石的機會的。

    劉在石正在和尹忠信慶祝在英語上超過了林安然這個教授和tiffany、妮可這兩個美國派（笑），感覺遲鈍了許多，並沒有感覺到林安然危險的眼神，相信明天晚上會很開心的。

    吵吵鬧鬧了一陣，晚餐終於做好了，因為沒有抓到泥鰍，所以今晚的晚餐便只有辣燉肋骨，還有尹忠信和朴海鎮拔回來的蘿蔔和白菜，但大家都吃得很香。或者說《家族》的每一頓晚餐都吃得很香，自己動手製作的食物，總歸是有些味道加成的，何況《家族》眾人經過一年多的拍攝，烹飪技能也都有了一定的水準，就連沒有和韓佳人、金泰熙一起學習廚藝的李孝利的水準也快達到及格線了，又是在笑鬧的輕鬆氣氛中，想吃得不香也有些不可能。

    略顯平淡的晚餐過後，家族一行人在村莊的會館中集合，不是決定睡覺順位，而是為了決定凌晨活的人選。(未完待續。)