第二百八十一章 準備通譯（1 / 1）

    周奴身材力氣都不如巡奴，但是能和戎民溝通，便告這些巡奴的狀，說我們管不了這些野蠻人。

    戎民於是放權，讓周奴只管放牧，教導巡奴種地，戎民派人監督。這些巡奴不能和他人交流，學習種地艱難異常，很是不忿。但是再和周奴起了衝突，迎來的便是馬上監督戎民的一頓皮鞭，三番五次如此，巡奴不再反抗，只是默默幹活，經年累月，得了啞奴的稱呼。長久不能交流，這些巡奴心中的壓抑，可想而知。

    現在小姐吆喝他們兩個過來，他們雖然不知道小姐在說啥，但是小姐形象不凡，親自和他們說話，他們怎能不激動萬分。

    小姐繼續胡說道：「挖要去來在地里的泥客的了。」

    兩個啞奴聞言，更是激動：「眼前這個大官，說的話高深莫測，既不是周言，也不是耶律語，倒是和本族語言有些相通之處，難道是傳說中的主神派了使者來接我們了。只是不知為何這個主子沒有全身長袍，蒙頭蓋臉。」

    一個啞奴道：「萬能的主神，您終於派來使者了嗎？您的忠誠僕人，正在飽受顛沛流離之苦，四處漂泊，淪為最下等的賤民，您讓您的使者解救我們出了這苦海吧。」

    博爾虎和蕭鐵穆爾眼見小姐和兩個戎民嘰里咕嚕說上了，心中驚奇，遛馬來到了小姐身後，仔細聆聽觀察。

    小姐心想：「什麼主神？」嘴裏卻說道：「量個來了可似要看鬧熱波喜多?」

    兩個啞奴雖然不知道大人在胡說啥，但是看到大人身後的兩個酋長，也在靜靜地觀望聆聽，更是知道眼前大人不凡。

    兩人跪倒到小姐馬前，指天畫地一番，彎腰屈臂，伏身下拜不起，說道：「主神啊，您一定是聽到了僕人們掙扎的呻吟，派了使者前來接引您的僕人，重回水豐草美的故地，再次侍奉您！」

    小姐聰慧，多次聽到兩個啞奴說出「主神，使者」這兩個詞，也是在嘴裏瞎說道：「主神使者（剛學到的巡奴語言發音）司灑灑玩的里？」

    博爾虎和蕭鐵穆爾兩個，此時是目瞪口呆，心中震驚，已不能用言語說明。

    兩個啞奴聽到眼前大人說出了『主神使者』，雖然不知道後面在說啥，更是激動，匍匐在地，爬到了小姐的馬前。

    博爾虎眼見兩個巡奴趴到小姐馬前，嘰里咕嚕說個不停，目瞪口呆之下，怕大人受了驚擾，收回了震驚，說道：「不想大人居然懂得巡奴語言，他們如此，卻是為何？」

    小姐道：「他們在說：『偉大的、無所不能的主神啊，讓您的使者把您受苦受難的僕人們接走吧，無論怎樣，我們從此只忠於您一個，即便再有異端出現，我們也不會改變對您的忠誠，誓死捍衛您的榮光！』他們是把我當成主神的使者了，才會如此。」

    博爾虎道：「大人若是提用這些啞奴，我造冊登記便是。」

    小姐道：「不急，我想帶走這兩個啞奴，好好詢問一番，再做決定如何？」

    博爾虎道：「當然可以，只是大人何時詢問，可否需要筆錄？」心想：「這些啞奴難以溝通，不好使喚，若是博學師要走這些啞奴，正合心意。」

    小姐道：「酋長說得是，我們便尋個帳房，備下筆硯，進行記錄。」心說：「這些巡奴的話自己雖然能夠聽懂，但是要說出來，自由表達，隨意交流，卻是還做不到。不如叫博爾酋長記下他們說話的發音，自己對照，慢慢參悟，當能很快學會這些外語。」

    果然，博爾虎聽說要記錄，後悔自己多嘴了，說道：「只是這些啞奴和大人在說些什麼，我聽不懂啊。」

    小姐道：「無妨，酋長只需記下他們說話的發音，說過一句，我來翻譯一句，記在發音下面，我說得話，也是如此記錄便可。」

    博爾虎想了想，說道：「大人如此，可是要做翻解通譯？」

    小姐道：「我正有此意，若不如此，這些啞奴想要表達什麼，永遠只有他們自己知道。」

    博爾虎道：「只是這樣做，耗時必然不菲。」

    小姐道：「無妨，我已着家臣和博喜兄弟在貴邦採購特產，也需要些日子，正好利用這段時間，做了這些翻解通譯的工作。」

    博爾虎道：「大人既然不怕耗時，我自當奉陪。」心說：「若是能夠和這些巡奴交流溝通，以後對付巡奴，只是有利而無害。」

    兩人議定，小姐望着趴在地上的兩個啞奴，甩起右手虎尾鞭。劈空的「啪啪」聲震耳，兩個啞奴抬起了頭。

    小姐停了揮鞭，伸出左手，手背向下，手心向天從下向上擺動一下，做了個『起來』手勢。

    兩個啞奴見此站起了身，然後又低下了頭，不敢正視小姐。

    小姐對博爾虎道：「請酋長頭前領路，選個僻靜帳房。」

    博爾虎對蕭鐵穆爾道：「你去找了筆硯，到接待貴客的丙號院子等我們。」

    蕭鐵穆爾應了諾，打馬先走了。

    博爾虎跟着蕭鐵穆爾，遛馬向着接待貴客的帳房去了。

    小姐望空又甩了一下鞭子，造出劈空巨響。待兩個啞奴抬起了頭，小姐伸出左手，手背對着兩個啞奴，手心向着自己搖擺一下，說了句：「主神使者（巡奴語言發音）。」調轉馬頭跟着博爾虎去了。

    兩個啞奴再笨，也知道使者是要他們跟着走，急忙跟在小姐馬後，一起向着貴客接待帳房去了。

    這些貴客接待帳房建在三個專門的院子裏，丙號院落離小姐等人居住的甲號院落不是很遠。

    幾人到了丙號接待貴客院子門前，院門已經打開了。蕭鐵穆爾正站咋院門前，提着一個麻袋等着。

    小姐看了下時針，已經十一點了。

    小姐和博爾虎下了馬，把馬拴到蕭鐵穆爾的馬旁，一起進了一間帳房。

    帳房裏面已經備好了一張長桌。

    小姐跟着博爾虎、蕭鐵穆爾來到桌後坐下，門口的兩個戎民護院，提着銅壺，拿着漆器，上前給三人上了水，關了帳門出去了。